Fraggle Rock / Die Fraggles
Louise
Gold puppeteered (but did not voice): Gobo Fraggle in the Outer space Segments for UK Series 1
(broadcast 7 January to 14 April 1984), and Sprocket for the last few episodes
of the German series Outer space Segments (probably broadcast in 1986).
The
details for both productions in general (and Ms Gold’s work on them in
particular) are somewhat sketchy. If any Fraggle fans
out there can help clarify the details on this section, please email the
webmaster, thank you.
UK-Co Production
Broadcast
probably 7 January to 14 April 1984
Cast
Puppeteers
Dave Barclay – Sprocket, and, Uncle Travelling Matt
Louise Gold – Gobo
Mike Quinn – Sprocket Assistant
Voices
Dave Goelz – Uncle Travelling Matt
Actors
The
Captain – Fulton McKay
Production Team
?
Episodes
(Ms
Gold most likely puppeteered Gobo in the outer-space
segments in the following episodes)
1.Beginnings (broadcast on 7 January 1984)
2. Wembley And The Gorgs (broadcast on 14 January 1984)
3. The Lost Treasure of the Fraggles (broadcast on 21 January 1984)
4. Let The Water Run (broadcast on 28 January 1984)
5. You Can’t Do Without A Hat (broadcast on 4 February 1984)
6. The Thirty-Minute Work Week (broadcast on 11 February 1984)
7. The Preachification Of Convincing John (broadcast on 18 February 1984)
8. I Want To Be You (broadcast on 25 February 1984)
9. The Terrible Tunnel (broadcast on 3 March 1984)
10. Don’t Cry Over Spilt Milk (broadcast on 10 March 1984)
11. Catch The Tail By The Tiger (broadcast on 17 March 1984)
12. The Finger Of Light (broadcast on 24 March 1984)
13. We Love You Wembley (broadcast on 31 March 1984)
14. The Challenge (broadcast on 7 April 1984)
15. I Don’t Care (broadcast on 14 April 1984)
German Co Production (Die Fraggles)
Filmed
in
Cast
Puppeteers
Louise Gold – Sprocket
Siegfried “Ziggy” Bohmke – Gobo
Eva Bohmke – Sprocket Assistant
Voices
Gobo (speaking) – Fred Maire
Gobo (Singing) – Eberhard Storeck
Onkel Matt – Leo Bardischewski
Gunge – Eberhard Storeck
Wembley Fraggle – Morgens von Gadow
Red Fraggle – Christa Haussler
Boober Fraggle – Donald Arthur
Mokey Fraggle – Sabine Plessner
Junior Gorg – Willi Robke
Pa Gorg – Herbert Weicker
Ma Gorg – Mandy Rahl
Marjorie (die allwissende Mullhalde) – Alice Franz
Philo – Oliver Grimm
Actors
Doc
– Hans-Helmut Dickow
Production Team
German Series Compiler, Dialogue Translation & Voice Direction - Eberhard Storeck
Director – Horst Eppinger
Set Designer – Horst Hennicke
Production Supervisors – Martin Baker, and, Hermann Hinze-Selch
Editor – Hans-Dieter Radke
Episodes
(Ms
Gold is most likely to have puppeteered Sprocket for
some or all of the following episodes, probably broadcast in 1986)
81. The Broken Mirror
82. The
83. Beyond The Pond
84. Out Of Sight, Out Of Mind
85. Supervisor Talk
Although
96 episodes of Fraggle Rock were made (in
Louise Gold’s little stint on the last few episodes
of Die Fraggles,
came about because the French production got into difficulties, and David Barclay, who was puppeteering
Sprocket in
Eberhad
Storeck
was very much used to dubbing Henson puppet characters. He had also dubbed
various characters when The Muppet Show was
screened in
David Barclay, Louise
Gold, and, Mike Quinn had
previously puppeteered on The
Dark Crystal, along with Dave Goelz, and for which
David Barclay, Louise
Gold, and, Mike Quinn had
previously represented The Dark Crystal
puppeteers in an item about that film on Blue
Peter.
David Barclay, Louise
Gold, and, Mike Quinn went on to
puppeteer on The Muppet Christmas Carol,
along with
David Barclay, and, Mike Quinn
went on to puppeteer on Labyrinth, along with Dave Goelz;
on which Martin Baker also worked.
David Barclay, and, Louise Gold
went on to puppeteer on Alice In Wonderland.
As puppeteers from The Muppet Show,
Martin G Baker also worked on John Denver And The Muppets A Christmas Together.
Louise Gold and Mike Quinn,
had previously puppeteered, along with
Louise Gold and Mike
Quinn had previously puppeteered, along with
Dave Goelz went on to puppeteer on The Animal Show.
Louise Gold, and, Mike Quinn
went on to puppeteer on The Ghost Of Faffner Hall.
Louise Gold, and, Mike Quinn
went on to puppeteer on Tale Of The Bunny Picnic,
on which Martin Baker also worked.
Louise Gold, and, Scriptwriter Jocelyn
Stevenson went on to appear together at Muppets And Puppets (Kaleidoscope
Event).
Critics Comments
Links about Fraggle
Rock
Muppet Wiki:
UK
Co Production Entry: http://muppet.wikia.com/wiki/Fraggle_Rock_%28UK%29
German
Co Production Entry: http://muppet.wikia.com/wiki/Fraggle_Rock_%28Germany%29
Mike
Quinn’s Entry: http://muppet.wikia.com/wiki/Mike_Quinn
(explains how Louise ended up doing Sprocket in
Internet Translation of German
Wikipedia entry for Die Fraggles: http://66.249.93.104/translate_c?hl=en&sl=de&u=http://de.wikipedia.org/wiki/Fraggles&prev=/search%3Fq%3D%2522Die%2BFraggles%2522%2B%252B%2B%2522Eberhard%2BStoreck%2522%26hl%3Den%26lr%3D%26sa%3DG
Internet Translation of website about
Die Fraggles (which lists the 85 episodes): http://66.249.93.104/translate_c?hl=en&u=http://www.fernsehserien.de/index.php%3Fserie%3D214&prev=/search%3Fq%3D%2522Die%2BFraggles%2522%2B%252B%2B%2522Eberhard%2BStoreck%2522%26hl%3Den%26lr%3D%26sa%3DG
Ulrike Pepe’s fanpage
for Die Fraggles (internet transaltion): http://66.249.93.104/translate_c?hl=en&u=http://www.wellige.com/ulli/muppets_fraggles.asp&prev=/search%3Fq%3D%2522Die%2BFraggles%2522%2B%252B%2B%2522Eberhard%2BStoreck%2522%26hl%3Den%26lr%3D%26sa%3DG
Muppet Central Thread about the International
Fraggle Rock (include’s
Mike Quinn’s explanation): http://forum.muppetcentral.com/showthread.php?t=20680
Internet Movie Database Entry for Fraggle
Rock: http://us.imdb.com/title/tt0085017/